Characters remaining: 500/500
Translation

dị nhiễm

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "dị nhiễm" se traduit en français par "hétérosome" ou "hétérochromosome". Ce terme est principalement utilisé dans le domaine de la biologie, notamment en anatomie et en génétique.

Définition :

"dị nhiễm" désigne un chromosome qui diffère en structure ou en fonction des autres chromosomes d'une paire. Par exemple, dans les organismes sexués, les chromosomes sexuels sont souvent considérés comme des hétérosomes, car ils ne sont pas identiques (comme le chromosome X et le chromosome Y chez les humains).

Instructions d'utilisation :
  • Utilisez "dị nhiễm" lorsque vous parlez de génétique, surtout dans le contexte de la reproduction ou de la différenciation des chromosomes.
  • Ce mot est souvent employé dans des discussions scientifiques, académiques ou lors de cours de biologie.
Exemple :
  • "Trong một tế bào người, nhiễm sắc thể X Y được gọi là dị nhiễm." (Dans une cellule humaine, les chromosomes X et Y sont appelés hétérosomes.)
Usage avancé :

Dans un contexte plus avancé, vous pourriez rencontrer "dị nhiễm" dans des études sur les anomalies chromosomiques ou les maladies génétiques liées à des chromosomes spécifiques. Par exemple, les études sur le syndrome de Turner, qui est lié à l'absence d'un chromosome X, peuvent inclure des références à la notion de "dị nhiễm".

Variantes :
  • "dị nhiễm" peut être utilisé dans des contextes variés, mais il est surtout pertinent dans la biologie et la génétique. Il n’a pas vraiment de variantes lexiques, mais il peut être associé à d'autres termes comme "nhiễm sắc thể" (chromosome).
Autres significations :

En dehors du contexte strict de la biologie, "dị nhiễm" n'a pas d'autres significations courantes. Il est spécifiquement utilisé pour désigner des concepts liés à la génétique.

Synonymes :
  • "nhiễm sắc thể không đồng nhất" (chromosome non homogène)
  • "nhiễm sắc thể khác biệt" (chromosome différent)
  1. (biol., anat.) hétérosome; hétérochromosome

Comments and discussion on the word "dị nhiễm"